BEKÖSZÖNTŐ

Kedves Hívek! Őszinte szeretettel és tisztelettel köszöntjük. Hírlevelünket, melyet a Budapesti Unitárius Egyházközség Presbitériumának tájékoztatásért felelős bizottsága ad ki, elsősorban budapesti unitárius testvéreinknek szánjuk, de nem feledkezünk meg társegyházközségeinkről és a határon túli gyülekezetekről sem. Hírlevelünk ingyenes és valamennyi, a Nagy Ignác utcai gyülekezetnél fellelhető címre elküldjük. Ha valakiről mégis megfeledkeztünk volna, előre is elnézését kérjük és várjuk jelzését a lelkészi hivatal telefonszámán (311-3094), hogy ezt a hiányt pótolni tudjuk. A Hírlevél rendszertelenül, de folyamatosan megjelenő kiadvány lesz. Akkor készül, ha van mondanivalónk és hírünk, ami érdeklődésre tarthat számot.

A Hírlevél elsődleges célja, hogy közvetlen, mondhatni családias hangnemben, őszintén és nem utolsósorban gyorsan tájékoztassa a híveket az Egyházközség életében lezajlott vagy várható fontosabb eseményekről. A Presbitérium arra is fel kívánja használni ezt a fórumot, hogy nyílt párbeszédet kezdjen a hívekkel, lehetőségei szerint adjon támogatást a hívek nem feltétlenül csak egyházi jellegű gondjainak megoldásában. Ezért is kérjük és várjuk észrevételeiket, javaslataikat és ha vannak gondjaikat is osszák meg velünk.

A megújult Presbitérium ezen a kiadványon keresztül szeretné tájékoztatni a híveket munkájáról, terveiről. Sok feladatot adtunk magunknak is és sokat kaptunk Önöktől is, a március 11-i csoportos beszélgetésen és március 18-i közgyűlésen. A Hírlevél nem kíván teológiai kérdésekkel foglalkozni, ezt a feladatot ellátja az Unitárius Élet. Ugyanakkor foglalkozni kívánunk hagyományaink minél szélesebb körű megismertetésével a megőrzés szándékával.

A Hírlevelet egy megszólításnak is tekintjük, melyre választ kérünk Önöktől. A Hírlevél egyes számaiban ezért kérdezni is szeretnénk, hogy megismerjük Önt, családját, munkáját és azt, hogy hogyan tudnánk közös találkozásaink számát gyarapítani a XXI. század rohanásában. Azt szokták mondani, hogy a puding próbája az, hogy megeszik. Az újságé pedig az, hogy elolvassák. Reméljük, hogy Ön is így tesz és támogatja észrevételeivel, közreműködésével annak további megjelenését. Előre is köszönjük bizalmukat és támogatásukat. A presbitérium Tájékoztatási és Közkapcsolati Bizottsága.

Egyházközségünk március 18-án sikeres Közgyűlést tartott. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – Egyházközségünk 2001. március 18-án megtartotta ezévi rendes közgyűlését Nagy Ignác utcai templomunkban. A közgyűlésen az elmúlt évtizedek hasonló eseményeit messze felülmúló részvétellel tisztelték meg egyházközségünk tagjai, amiért elsősorban őket és a közgyűlést előkészítő bizottságot illeti elimerés. Összesen 170 szavazati joggal rendelkező hívünk elfogadta Kászoni József 2000. évre vonatkozó lelkészi jelentését, illetve a 2000. évi zárszámadást. Ezt követően hosszas ügyrendi vita következett Egyházunk alaptörvényének értelmezéséről és arról, hogy szükséges-e, illetve lehetséges-e új tisztségviselőket választani, valamint arról, hogy szabályszerűen történt-e a közgyűlés összehívása.

A vitát megelőzően a főgondnok úr kifejezett “utasítására” felolvasásra került Mikó István főgondnok úr 2001. március 13-i levele, amelyben megállapította, hogy a közgyűlés “törvénytelen” és annak határozatai érvénytelenek. A közgyűlés ezen időszakában dr. Beke Ildikó leköszönő gondnok bejelentette, hogy válaszott megbízatása 2000. december 31-én lejárt. dr. Mikó Gergely leköszönő gondnok bejelentette, hogy minden az Egyházban és az Egyházközségünkben viselt tisztségéről a közgyűlés napjával lemond.

A közgyűlés érvényességét támogató felszólalások emlékeztettek a megjelentek meghatóan magas számára, valamint a lelkiismeretes és körültekintő előkészítő munkára. dr. Lőrincz Ernő jogi szempontból is arra az álláspontra jutott, hogy a közgyűlés összehívása mindent egybevetve szabályosan történt és nincs jogi akadálya a napirenden lévő kérdésekben érvényes határozatok meghozatalának.

A vitát követően következett a tisztségviselők választása. A 150 érvényes szavazat összeszámlálása után a következő eredményt hirdette ki a szavazatszámláló bizottság nevében Léta Rozália testvérünk (a nevek mellett a szavazatok száma, melyek alapján az aláhúzással jelölt személyek kerültek megválasztásra):

Gondnok: dr. Bardócz-Tódor András 87
                dr. Beke Ildikó 52
                Kríza Dániel 13

Jegyző: Kaveczkiné dr. Farkas Katalin 129

Presbiter:

A Presbitériumnak fentieken túlmenően hivatalból szavazati joggal tagja még Kászoni József és Rázmány Csaba lelkészek és Vadady Attila énekvezér.

A közgyűlés a megválaszott tisztségviselők ünnepélyes esküjének letételével zárult le. A leköszönő tisztségviselőknek ezúton is megköszönjük azt az áldozatos munkát, amelyet Egyházközségünk lelki és anyagi gyarapodásáért végeztek. A régi-új (hiszen kilencen korábban is tagjai voltak a keblitanácsnak) tisztségviselőknek pedig sok erőt, kitartást és erős hitet kívánunk, Isten áldását kérve közös terveink minél teljesebb megvalósításához.

A jóval délután 3 óra után véget érő közgyűlésen mindvégig kitartó több mint száz testvérünk a templombejáratnál őszinte és erőt adó kézszorítással, gratuláló szavakkal köszöntötte választott tisztségviselőit.

Megtartotta alakuló ülését az új Presbitérium. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – Bár a közgyűlést követő héten már találkoztak az új összetételű Presbitérium tagjai, az első hivatalos ülésre április 18-án este 6-kor került sor. Tekintettel arra, hogy a napirenden sok és alapos mérlegelést kívánó kérdés szerepelt, két és fél óra munka után egy héttel később folytatódott az ülés. Az első ülésen a 26 meghívottból 16-an, míg a folytatáson 15-en vettek részt.

A Hírlevél rendszeresen tájékoztatást fog adni a Presbitérium üléseiről, főbb döntéseiről, javaslatairól. Az április 18-i ülésre a közgyűlésen megválasztott személyeken és a lelkészeken kívül meghívást kapott az a nyolc presbiter, akiket Egyházközségünk korábbi közgyűléseken 2001 vagy 2002. december 31-ig választott meg presbiternek. Név szerint: Brock Vilmos, Csíki Sándor, Fülöp Józsefné (Júlia), Gergely Felicián, Dr. Kis Józsefné, Dr. Nyíredy Szabolcs, Orbán Balázs, Pálffy László.

A Presbitérium értelemszerűen főként szervezési és munkamegosztási kérdésekkel foglalkozott. Mindenek előtt felhatalmazást adott a Presbitérium meghatározott tagjainak az Egyházközség bankszámlája feletti rendelkezésre, melyet aláírás céljából másnap továbbítottunk a főgondnoki hivatalba. Lapzártáig a MUE részéről nem történt intézkedés, így a Nagy Ignác utcai gyülekezet még mindig nem tud hozzáférni a bankszámlájához, hanem a perselypénzből fizeti a különféle számlákat.

A Presbitérium egyhangú támogatásával jóváhagyta a Mikó István főgondnok úrnak írott levelet, melyben ismertette a testület álláspontját a közgyűlés szabályszerűségéről, megerősítette, hogy a Presbitérium támogatja Kászoni József lelkészt és a maga részéről a jövőben a békés egyházépítő munkára összpontosítja minden szellemi és anyagi erejét.

A Presbitérium szükségesnek tartotta, hogy a testületnek legyen saját működési rendje, ügyrendje. Az ügyrend tervezetének elkészítésével Zoltán Csabát bízták meg, aki az ülés folytatására már el is készítette a 14 oldalas dokumentumot, melyet következő ülésén véglegesít a Presbitérium.

A Presbitérium hatékonyabb működése érdekében Zoltán Csaba javaslatot terjesztett elő szakbizottságok létrehozására. A Presbitérium az alábbi öt fős állandó szakbizottságokat hozta létre és kijelölte azokat a presbitereket (zárójelben közöljük a neveket), akiknek feladata az adott szakbizottság első ülésének összehívása a következő presbitériumi ülés időpontjáig:

• Gazdasági és Jogi Bizottság (Zoltán Csaba)
• Egyházépítési és Ifjúsági Bizottság (Kríza Dániel)
• Valláserkölcsi és Hitéleti Bizottság (Schmidt Piroska)
• Tájékoztatási és Közkapcsolati Bizottság (Schmidt Gábor)
• Kultúrális és Rendezvényszervező Bizottság (Vadady Attila)

Kríza Dániel javaslatára a Presbitérium határozott a Szenior Bizottság létrehozásáról, melyet Bencze Margit szervez meg. Ennek a bizottságnak a célja az idős hívek számára fórumot biztosítani.

A Presbitérium egyet értett és rendkívül kívánatosnak tartotta, hogy a bizottságok munkájába az abban résztvevő presbiterek vonjanak be az adott szakterületen jártas vagy a szervezésben aktívan közreműködő híveket is, akik ugyan nem tagjai a Presbitériumnak, de akik munkájára, tanácsaira nagy szükségünk van. Példaként említjük, hogy pillanatnyilag a Presbitériumnak nincs jogi végzettségű tagja dr. Mikó Gergely sajnálatos és hirtelen távozásával. E helyről is kérjük és hívjuk a jogi végzettségű híveket, köztük dr. Mikó Gergelyt is, hogy vállaljanak részvételt a Jogi és Gazdasági Bizottság munkájában.

A bizottságok feladatkörét nevük csak részben tükrözik, illetve bizonyos magyarázatokra van szükség, melyre terjedelmi okokból későbbi számainkban térünk vissza. A Presbitérium fentieken túlmenően döntött nagy értékú adomány elfogadásáról és nem járult hozzá, hogy gyülekezeti termünket egy spiritualista gyülekezet részére bérbe adja.

Húsvéti locsolóbál Pestszentlőrincen. BUDAPEST, Pestszentlőrinci Templom – Szász Adrienn lelkésznő kezdeményezésére és meghívására mintegy hatvanan, köztük többségében a legfiatalabb korosztályhoz tartozók, utóhúsvéti locsolóbálon ismerkedhettek erdélyi népdalokkal és néptáncokkal a Pestszentlőrinci Templom Gyülekezeti Termében. A rendezvény sikerét bizonyítja, hogy a Jakab Jenő bácsi idejében született és mára hagyománnyá vált tortaárverés 27.000,- forinton lett “leütve”. Öröm volt látni, hogy az esemény nemcsak a környék unitárius fiatalságát vonzotta, hanem Budapest távolabbi részeiről is érkeztek vendégek, köszönhetően annak, hogy a testvérgyülekezetek lelkészei is meghirdették a rendezvényt.

Befejeződött a homlokzatfelújítás a Nagy Ignác utcai épületen. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – Befejeződött a külső homlokzat felújítása a Nagy Ignác utcai templom épületén. 2001. április végén lebontották az állványzatot és templom épületünk a külső falakon lévő portól, koromtól megtisztítva várja már a látogatókat. Szemet gyönyörködtető és a Millenium évéhez méltó, megújult homlokzat fogadja a látogatót. A bejáratnál pedig szép új járólapok teszik kellemesebbé a vendégek érkezését. A felújítás költségeit a Magyar Köztársaság Kormánya viselte, melyet a falon elhelyezett emléktábla hirdet.

Felejthetetlen Cincinnati kórus élmény. BUDAPEST, Nagy Ignác utcai Templom – 2001. május 3-án este fél nyolckor nagysikerű hangversenyt adott a negyven tagú Szent János Unitárius-Univerzalista Templom Kórusa. Az egyesült államokbeli Cicinnati-ból (Ohio Állam) érkezett kórust Dr. Catherine Roma karnagy vezette. A több mint száz hallgató afro-amerikai spirituálék, kortárs és klasszikus művek mellett Kodály, Bartók és Bárdos műveket is előadott, zongorakíséret mellett. A mindvégig felemelő zenei élményt nyújtó előadás csúcspontját Kodály Zoltán Esti dal című alkotásának előadása jelentette, melyet viharos és hosszantartó tapssal jutalmazott a hálás és kitartó közönség.

A kórus Erdélyből érkezett, ahol többek között hangversenyt adtak két testvérgyülekezetüknél, Nyárádszentlászlón és Nyárádszentmártonban. Meghatottan szóltak erdélyi testvéreinkkel lezajlott találkozásaikról, ott szerzett élményeikről. A kórus Budapestről Prágába utazott, ahol az ottani unitárius közösség számára is tartanak előadást. A hallgatóság közül sokan a Cincinnati kórus tagjaitól hallottunk először a két nyárádmenti gyülekezetről.

A hangverseny előtt hat órától állófogadáson volt lehetőségünk személyes beszélgetésekre, melyhez a gyülekezeti teremben Katona Zsombori Mária festőművész remek, erdélyi tájképeket, csendéleteket ábrázoló festményei adtak kellemes hátteret. Amerikai vendégeink körében is nagy sikert arattak a képek, melyek – már amelyik nem kelt még el – június 10-ig megtekinthetőek és részben megvásárolhatóak a gyülekezeti teremben. A fogadáson Egyházközségünk mintegy húsz angolul is jól beszélő tagja vett részt, így lehetőségünk volt elmondani és meghallgatni, hogyan élünk mi magyarországi és ők amerikai unitáriusok.

Egymás közötti beszélgetésekben többen feltettük a kérdést: Miért nincs a magyarországi unitáriusoknak kórusa? Ilyen gazdag erdélyi hagyományokkal és a zenepedagógia terén világszerte elismert Kodály-módszerrel a hátunk mögött különösen jogos felvetni ezt a kérdést. Ha olvasóink közül valaki érez erőt, bátorságot, hogy megalapítsa az egyházközség kórusát, kérjük jelentkezzen. A Presbitérium, lelkészünk és valamennyiünk támogatására számíthat ebben a munkában.

Püspökszentelő Zsinat június 10-én. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – A Magyar Unitárius Egyház püspökszentelő Zsinatát 2001. június 10-én vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel tartja a budapesti Nagy Ignác utcai templomunkban, melyre ezúton is nagy szeretettel hívjuk és várjuk unitárius testvéreinket. A Zsinatra meghívást kaptak az edélyi testvéregyház vezetői, valamint a magyarországi politikai élet vezető képviselői.

Televíziós istentisztelet május 20-án a Nagy Ignác utcai templomban. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – A Duna Televízió 2001. május 20-án vasárnap a 11 órakor a Nagy Ignác utcai templomban tartandó istentiszteletről felvételt készít, mely május 27-én kerül adásba a Duna TV műsorában.

Hozza magával unitárius testvérét az istentiszteletre. Úgy gondoljuk, hogy valamennyiünk közös vágya, hogy minél többen legyünk együtt vasárnapi istentiszteleteinken. Bár a nem ünnepnapnak számító átlagos hétvégéken mostanában 60 fő körül van a részvétel, ami az elmúlt évekhez képest nagy előrelépés és amely Kászoni József közösségépítő munkáját dícséri. Mindazonáltal van még sok üres hely a padsorokban, ahol örömmel látnánk Önt is, a templomban és az istentiszteletet követő, immár hagyományos baráti beszélgetésen egy csésze tea vagy kávé társaságában.

Tudjuk, hogy a templomlátogatás nemcsak szándék kérdése. Lehet akadály a távolság vagy az idős kor, a rossz és kiszámíthatatlan közlekedés. Hisszük, hogy ez nem lehet akadály. Javasoljuk és kérjük, hogy azok a testvéreink, akik gépkocsival jönnek az istentiszteletre, ajánlják fel a körzetükben élő idősebb vagy mozgásban korlátozott hívek számára, a templomba és onnan vissza lakóhelyükre történő szállítást. Példaként szolgálva Zoltán Csaba presbiter felajánlja, hogy Óbudáról, illetve a II. kerület belbudai részéről vagy az I. kerületből szívesen szállít híveket. Időpontegyeztetés céljából hívható a 06-30-9714-780-as telefonszámon. Várjuk gépkocsival rendelkező híveink hasonló felajánlásait.

A Budapesti Unitárius Ifjúsági Egylet. BUDAPEST, Nagy Ignác u. – Sípos Emőke Villő a Presbitérium ülésén beszámolt arról, hogy az Ifjúsági Egylet pénzügyi gondokkal küszködik és a Presbitérium segítségét kérte. Dr. Bardócz-Tódor András gondnokunk javasolta, hogy az Egylet anyagi lehetőségeinek bővítéséhez vegye igénybe a civil, ifjúsági és egyházi szervezetek számára kíírt pályázatokban rejlő lehetőségeket. Sípos Emőke Villő megköszönte a javaslatot, de jelenleg az Egylet jogi státusza még nem rendeződött, így pályázni sem tud saját nevében.

Zoltán Csaba presbiter javaslatáraz 2001. április 29-i istentisztelet alkalmából Kászoni József lelkész a szószékről hirdetve kérte a jelenlévőket, hogy az Ifjúsági Egylet javára is adakozzanak a hívek. Az erre a célra külön elhelyezett perselyben közel 8.000,-forint gyűlt össze, amit ifjúságunk ezúton is hálásan megköszön és amely összeg egy időre megoldja a szervezési költségek fedezésének napi gondjait.

Adja meg címét. A Presbitérium rendkívül fontosnak tartja, hogy végre az Egyházközség tagjairól pontos, naprakész és teljeskörű elérhetőségi lista álljon rendelkezésre, hiszen ha nem tudjuk a hívek címét, nem fogják megtalálni hirdetéseink, meghívóink és Hírlevelünk sem. Ezért arra kérjük, hogy a mellékelt címbejelentő lapot szíveskedjen kitölteni és részünkre mielőbb visszajuttatni (Budapesti Unitárius Egyházközség, 1055 Budapest, Nagy Ignác u. 2-4.). A mellékelt címbejelentő azért is aktuális, mert az utóbbi időben olyan kommunikációs technikák terjedtek el, mint az elektronikus levél (e-mail) vagy a mobiltelefon. Ha ezeket az elérhetőségeit is megadja, gyorsabban és ami szintén fontos kisebb költséggel jut el Önhöz az információ. Ezért akinek csak tehetjük, elektronikus postán szeretnénk elküldeni a HÍRLEVÉL további számait.

FELHÍVÁS - Találjuk meg unitárius testvéreinket! Amennyiben tudomása van olyan unitárius testvérünkről, aki akár vidéken is él, de valamilyen családi okból a Nagy Ignác utcai templomhoz kötődik vagy nemrég települt át Erdélyből és még nem vette fel velünk a kapcsolatot, kérjük, hogy segítsen nekünk megtalálni őket. Minden unitárius testvérünkre szükség van.

Vegyen részt a Hírlevél szerkesztésében. Őszintén hisszük, hogy Hírlevelünk igazán akkor lesz mindannyiunk közös kincse, ha annak szerkesztésében minél többen részt veszünk. Ezért azzal a kéréssel és biztatással fordulunk az olvasókhoz, hogy ha valamennyiünk érdeklődésére számot tartó hírrel tudnak szolgálni, akkor írjanak a Szerkesztőség címére. Különösen fontosnak tartanánk, ha Hírlevelünkben az erdélyi unitáriusok életében zajló fontosabb eseményekről is hírt adhatnánk, ezért a határon túli híreknek sem szabunk határt.

SAJTÓFIGYELŐ

Magyarország – Az elmúlt időszakban több nagy példányszámban negjelent írás foglalkozott közvetlenül vagy közvetve egyházunkkal. A teljesség igénye nélkül ezek közül külön kiemeljük Rázmány Csaba püspök úr Magyar Nemzetnek adott interjúját (Magyar Nemzet, 2001. március 3.), a Népszabadság magyar lelkésznőkkel foglalkozó írását, melyben Szent-Iványi Ilona nyilatkozik (Népszabadság, 2001. március 10.), valamint a HVG Hol a határ? címmel megjelent cikkét (HVG, 2001. április 21.). Ez utóbbival kapcsolatban több testvérünk jelezte, hogy a lapban megjelent fényképek és az azokhoz fűzött megjegyzések meglehetősen szerencsétlenek és azok összefüggésbe hozása a magyar unitárizmussal enyhén szólva sértő. Egyházközségünk egyeztetett az ügyben Rázmány püspök úrral, aki olvasói levelet küldött a szerkesztőségnek a cikkel kapcsolatos észrevételeinkről.

A fenti és néhány apróbb hiányossága, pontatlansága ellenére összességében azért tartalmilag jónak tekinthető az írás, amely a magyar unitarizmus legfontosabb értékeit, köztük a Tordai országgyűlés vallásszabadsággal kapcsolatos törvényét, pontosan ismerteti. Arra kérjük a híveket, hogy ha nagy példányszámban megjelenő hazai vagy külföldi újságban az unitárius vallással kapcsolatos írást találnak, jelezzék azt a Hírlevél szerkesztőinek, és ha lehet küldjenek egy másolatot az írásról a Nagy Ignác utcai lelkészi hivatalba, annak érdekében, hogy e helyen beszámolhassunk róla. A fent említett újságcikkek egyébként a lelkészi hivatalban megtekinthetők vagy arról másolat kérhető.

Támogatókat keresünk a HÍRLEVÉL kiadásához. Kérjük és várjuk azon testvéreink jelentkezését, akik fénymásolással, másolópapírral, borítékkal, vagy ezek és a postai kiküldés költségeinek átvállalásával készek támogatni a HÍRLEVÉL további megjelenését. Áldozatkészségüket előre is köszönjük.

 A HÍRLEVÉL KÉRDÉSE

Mikor legyen a nyári hétköznapi istentisztelet? Mi a véleménye a Budapesti Unitárius Egyházközség szétválásáról? Ebben a rovatban időről-időre felteszünk egy vagy több kérdést, annak érdekében, hogy minél több testvérünk véleményét megismerjük egy adott kérdésben. A személyes vagy telefonos beszélgetések nyilvánvalóan nem teszik lehetővé, hogy ugyanarról a kérdésről mindenki véleményét megtudjuk. Ezért egy kérdőíves formát választottunk és minden Hírlevélben lesz egy ilyen és kérjük az olvasókat, hogy vagy postai úton vagy személyesen a lelkészi hivatalba adják le válaszukat. A kérdésekre adott válaszokat név megjelölése nélkül kérjük leadni. Azt is mindig megírjuk, hogy miért éppen azt a kérdést tettük fel, amit a kérdőív tartalmaz.

Ez alkalommal azt szeretnénk megtudni, hogy ha a vasárnap 11 óra mellett a hét folyamán más alkalommal is lenne istentisztelet a Nagy Ignác utcai templomban, akkor Önnek és hozzátartozóinak melyik nap és kezdési időpont lenne a legalkalmasabb, amikor a legnagyobb eséllyel számíthatnánk az Ön, illetve hozzátartozói személyes megjelenésére. Persze arra is kíváncsiak vagyunk, hogy a kiválasztott időpontban Önnel együtt az Ön családjából hány fő jövetelére számíthatnánk.

A kérdés azért is aktuális, mert hamarosan itt a nyár, az iskolai szünet, a szabadságok, nyaralások és a hétvégi családi programok ideje, amikor érthető módon tapasztalható a vasárnapi istentiszteletek látogatottságának visszaesése. Több testvérünk javasolta, hogy ebben az időszakban legyen valamely hétköznap este, munkaidő után is istentisztelet. A kérdőívvel azt szeretnénk felmérni, hogy valóban jelentős-e az ilyen jellegű igény és ha igen, akkor milyen időpont tűnik a legkívánatosabbnak.

Bizonyára értesültek a hívek arról, hogy a 2000. november hónapban megtartott tisztújító Zsinat döntött arról, hogy a Budapesti Unitárius Egyházközség két önálló egyházközségre legyen szétválasztva (Hőgyes és Nagy Ignác) területi alapon. Szeretnénk megismerni ezzel kapcsolatos véleményét.

Az igények és a vélemények minél teljesebb körű megismerése érdekében kérjük, hogy töltse ki a mellékelt kérdőívet és juttassa el hozzánk. Előre is köszönjük közreműködését.